Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | seduce someone into doing something | seducir a alguien a hacer algo [v] |
General | seduce or court someone | cuentear [v] HN SV NI |
Idioms | ||
Idioms | seduce or have an affair with someone who is already with another | pedalear la bicicleta [v] MX |
Idioms | seduce someone using magic/witchcraft | darle agua de culo [v] HN NI |
Idioms | seduce someone using magic/witchcraft | dar agua de calzón [v] HN |
Phrasals | ||
Phrasals | seduce someone from something | disuadir a alguien de algo [v] |
Phrasals | seduce someone away from something | disuadir a alguien de algo [v] |
Phrasals | lure or seduce someone into something | atraer o seducir a alguien para que haga algo |
Slang | ||
Slang | seduce someone surreptitiously | engrupir [v] CL |